{"id":4832,"date":"2023-04-16T13:15:19","date_gmt":"2023-04-16T11:15:19","guid":{"rendered":"https:\/\/situacioncritica.es\/blog\/?p=4832"},"modified":"2023-04-16T13:15:19","modified_gmt":"2023-04-16T11:15:19","slug":"corea-imprenta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/situacioncritica.es\/blog\/corea-imprenta\/","title":{"rendered":"Mucho antes de Gutenberg, los coreanos ya conoc\u00edan la imprenta"},"content":{"rendered":"\n

El primer embajador franc\u00e9s en Se\u00fal, Victor Collin de Plancy<\/a>, que lleg\u00f3 a Corea en 1887, compr\u00f3 el \u00abJikji<\/a><\/strong>\u00ab, el primer impreso hecho a partir de caracteres m\u00f3viles met\u00e1licos que se conserva. El diplom\u00e1tico, no se dio cuenta de la importancia del libro que acababa de adquirir hasta que constat\u00f3 con emoci\u00f3n que la obra se remontaba a la era Xuanguang (1371-1378).<\/p>\n\n\n\n

La obra llega a Europa.<\/p>\n\n\n\n

El libro fue llevado a Francia para ser expuesto en la Exposici\u00f3n Universal de Par\u00eds de 1900<\/a><\/strong>. One a\u00f1os despu\u00e9s, Victor Collin vende todo su legado en una subasta, incluyendo \u00abJikji\u00bb. Es entonces cuando otro coleccionista, el joyero Henri Vever, lo compra por 180 francos de la \u00e9poca, unos 60.000\u20ac actuales.<\/p>\n\n\n\n

No ser\u00e1 hasta 1950 que el libro sea cedido por la familia del joyero a la Biblioteca Nacional de Francia<\/a> (BNF). <\/p>\n\n\n\n

La \u00faltima vez que el p\u00fablico pudo ver este ejemplar \u00fanico fue hace 50 a\u00f1os, en 1973. Ahora, hay una nueva oportunidad. El tesoro hist\u00f3rico estar\u00e1 expuesto por la Biblioteca Nacional de Francia<\/a> en Par\u00eds hasta el 16 de julio<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

El libro m\u00e1s antiguo del mundo, de su tipo, que se conserva.<\/p>\n\n\n\n

Jikji<\/strong> es el t\u00edtulo abreviado de un documento budista coreano cuyo t\u00edtulo puede traducirse como \u00abAntolog\u00eda de las ense\u00f1anzas zen de los grandes sacerdotes budistas\u00bb<\/em>. Impreso durante la dinast\u00eda Goryeo<\/a> en 1377, es el libro m\u00e1s antiguo del mundo<\/strong> que se conserva impreso con tipos m\u00f3viles de metal<\/a><\/strong>. La UNESCO lo incluy\u00f3 en el Programa Memoria del Mundo<\/a> en septiembre de 2001.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

El Jikji es un manual de ense\u00f1anzas budistas compuesto con caracteres chinos<\/strong> (hanja<\/em>) que se public\u00f3 en el templo de Heungdeok<\/a> en 1377, lo que demuestra que los coreanos ya conoc\u00edan la composici\u00f3n mediante tipos m\u00f3viles, t\u00e9cnica que se cree provenir de China, 78 a\u00f1os antes de que Johannes Gutenberg<\/a> publicar\u00e1 la famosa \u00abBiblia de 42 l\u00edneas<\/a>\u00ab, impresa entre 1452 y 1455. La mayor parte del Jikji se ha perdido y hoy s\u00f3lo sobrevive el \u00faltimo volumen, que conserva la divisi\u00f3n Manuscrits Orientaux de la Biblioteca Nacional de Francia<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

La exposici\u00f3n \u00a1Imprimir! La Europa de Gutenberg<\/a><\/em> muestra, adem\u00e1s del \u00abJikji\u00bb<\/strong>, otras joyas de la historia de la imprenta: dos ejemplares de la Biblia de Gutenberg, y el \u00abBois Protat\u00bb, una matriz de madera grabada de 1420.<\/p>\n\n\n\n

\u00danico en el mundo, el \u00abJikji\u00bb es un elemento crucial del patrimonio surcoreano<\/strong>, impreso en el a\u00f1o 7 de la era Xuanguang. Originalmente ten\u00eda dos tomos, pero solo subsiste este segundo. <\/p>\n\n\n\n

Como es l\u00f3gico, Corea del Sur quiere tambi\u00e9n exhibirlo en su territorio. Si lo quieres ver, puedes acercarte a Par\u00eds, o bien visitar la web de la Biblioteca Nacional de Francia, que ha tenido el detalle de escanear digitalmente la obra y ponerla a disposici\u00f3n de todos los interesados<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Se expone en Par\u00eds el manual budista que demuestra que los coreanos ya conoc\u00edan la imprenta 78 a\u00f1os antes que Gutenberg.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4833,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"Corea conoc\u00eda la imprenta antes que Gutenberg","_seopress_titles_desc":"Se expone en Par\u00eds el manual budista que demuestra que los coreanos ya conoc\u00edan la imprenta 78 a\u00f1os antes que Gutenberg.","_seopress_robots_index":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[784,782,785,783,786,153],"class_list":["post-4832","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sociedad","tag-bnf","tag-corea","tag-immprenta","tag-impresion","tag-jikji","tag-paris"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/situacioncritica.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/immprenta-coreana.webp","jetpack-related-posts":[{"id":3917,"url":"https:\/\/situacioncritica.es\/blog\/combinis-corea\/","url_meta":{"origin":4832,"position":0},"title":"Peque\u00f1as tiendas con encanto de Corea del Sur","author":"Sethbastian","date":"1 de agosto de 2020","format":false,"excerpt":"Me Kyeoung Lee ha pasado las \u00faltimas dos d\u00e9cadas dibujando al detalle las peque\u00f1as tiendas de conveniencia que salpican las calles de Corea del Sur.","rel":"","context":"En \u00abCreatividad\u00bb","block_context":{"text":"Creatividad","link":"https:\/\/situacioncritica.es\/blog\/creatividad\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/situacioncritica.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/me-kyeoung-5.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/situacioncritica.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/me-kyeoung-5.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/situacioncritica.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/me-kyeoung-5.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/situacioncritica.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/me-kyeoung-5.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/situacioncritica.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/me-kyeoung-5.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":3748,"url":"https:\/\/situacioncritica.es\/blog\/milton-glaser-4\/","url_meta":{"origin":4832,"position":1},"title":"Milton Glaser","author":"Sethbastian","date":"28 de junio de 2020","format":false,"excerpt":"R\u00e1pido recorrido por la obra de uno de los mayores creativos norteamericanos de la historia del dise\u00f1o gr\u00e1fico.","rel":"","context":"En \u00abCreatividad\u00bb","block_context":{"text":"Creatividad","link":"https:\/\/situacioncritica.es\/blog\/creatividad\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/situacioncritica.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/milton-glaser-autorretrato.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/situacioncritica.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/milton-glaser-autorretrato.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/situacioncritica.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/milton-glaser-autorretrato.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/situacioncritica.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/milton-glaser-autorretrato.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":950,"url":"https:\/\/situacioncritica.es\/blog\/el-viaje\/","url_meta":{"origin":4832,"position":2},"title":"El viaje","author":"Sethbastian","date":"1 de febrero de 2011","format":"video","excerpt":"\u00bfQu\u00e9 es un viaje? Un viaje no es desplazarse. No son vacaciones. Es un proceso, un descubrimiento. Es un proceso de descubrirse a uno mismo. Un viaje nos pone cara a cara con nosotros mismos. Un viaje nos ense\u00f1a no solo el mundo, sino como encajamos nosotros en \u00e9l. \u00bfLa\u2026","rel":"","context":"En \u00abCreatividad\u00bb","block_context":{"text":"Creatividad","link":"https:\/\/situacioncritica.es\/blog\/creatividad\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/situacioncritica.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/Captura-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/situacioncritica.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/Captura-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/situacioncritica.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/Captura-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":1013,"url":"https:\/\/situacioncritica.es\/blog\/la-are-na-en-el-thapa-to\/","url_meta":{"origin":4832,"position":3},"title":"[la a’re na en el tha’pa to]","author":"Sethbastian","date":"15 de febrero de 2011","format":"video","excerpt":"Education first (EF) es una de las m\u00e1s conocidas escuelas de ense\u00f1anza de idiomas internacional, y hoy la traemos al blog porque lanza nueva campa\u00f1a promocional para 2011. Bajo el t\u00edtulo \"Live the language\" encontramos 4 piezas dirigidas por el sueco Gustav Johansson y donde predomina el uso de los\u2026","rel":"","context":"En \u00abCreatividad\u00bb","block_context":{"text":"Creatividad","link":"https:\/\/situacioncritica.es\/blog\/creatividad\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/situacioncritica.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/dragon.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/situacioncritica.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/dragon.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/situacioncritica.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/dragon.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/situacioncritica.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/dragon.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/situacioncritica.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/dragon.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":2289,"url":"https:\/\/situacioncritica.es\/blog\/look-at-me\/","url_meta":{"origin":4832,"position":4},"title":"Look at me","author":"Sethbastian","date":"30 de diciembre de 2014","format":"video","excerpt":"Los ni\u00f1os autistas tienen graves dificultades para poder interactuar con otras personas, empezando por lo dif\u00edcil que les es mirar a los ojos de la persona que tiene enfrente. La coreana Samsung intenta hacer la vida de los padres de estos ni\u00f1os, y de ellos tambi\u00e9n, m\u00e1s f\u00e1cil proponiendo un\u2026","rel":"","context":"En \u00abCreatividad\u00bb","block_context":{"text":"Creatividad","link":"https:\/\/situacioncritica.es\/blog\/creatividad\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/situacioncritica.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/vNr1kS1ksP8.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/situacioncritica.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/vNr1kS1ksP8.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/situacioncritica.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/vNr1kS1ksP8.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/situacioncritica.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/vNr1kS1ksP8.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/situacioncritica.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/vNr1kS1ksP8.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/situacioncritica.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/vNr1kS1ksP8.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":4869,"url":"https:\/\/situacioncritica.es\/blog\/malos-periodistas-y-la-ia\/","url_meta":{"origin":4832,"position":5},"title":"Los (malos) periodistas, el clickbait y la Inteligencia Artificial","author":"Sethbastian","date":"29 de abril de 2023","format":false,"excerpt":"Cuando los periodistas no verifican las notas de prensa que les llegan de las agencias y, ni siquiera, verifican los datos m\u00e1s b\u00e1sicos, al final tenemos una prensa tan cre\u00edble como el cu\u00f1aismo.","rel":"","context":"En \u00abSociedad\u00bb","block_context":{"text":"Sociedad","link":"https:\/\/situacioncritica.es\/blog\/sociedad\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/situacioncritica.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/visuals-2TS23o0-pUc-unsplash.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/situacioncritica.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/visuals-2TS23o0-pUc-unsplash.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/situacioncritica.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/visuals-2TS23o0-pUc-unsplash.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/situacioncritica.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/visuals-2TS23o0-pUc-unsplash.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/situacioncritica.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/visuals-2TS23o0-pUc-unsplash.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/situacioncritica.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/visuals-2TS23o0-pUc-unsplash.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/situacioncritica.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4832","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/situacioncritica.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/situacioncritica.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/situacioncritica.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/situacioncritica.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4832"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/situacioncritica.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4832\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4851,"href":"https:\/\/situacioncritica.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4832\/revisions\/4851"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/situacioncritica.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4833"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/situacioncritica.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4832"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/situacioncritica.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4832"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/situacioncritica.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4832"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}